Institute of European and American Studies (IEAS)Lib. Choice Collections-English Version
Location > Index > Library> Lib. Choice Collections
  • A+
  • A
  • A-
Library Lib. Choice Collections
[Culture Studies] 管見之外:影像文化與文學研究:周英雄教授七秩壽慶論文集 Beyond Tunnel Vision : Essays on Visual Culture and Literature : Festschrift for Professor Ying-hsiung Chou in Honour of His Seventieth Birthday 管見之外:影像文化與文學研究:周英雄教授七秩壽慶論文集
Beyond Tunnel Vision : Essays on Visual Culture and Literature : Festschrift for Professor Ying-hsiung Chou in Honour of His Seventieth Birthday
  • ;主編 主編
  • 臺北市:書林出版,2010
  • ISBN:    (Pages:379)

       周英雄老師生於一九三九年十一月,去年十一月正好是老師的七十壽辰,我們早有意循學界的慣例,編輯論文集祝賀他的生日。馮品佳與我分頭忙碌,只是集稿、編輯曠日費時,出版時間竟推延了半年,拖過了周老師七十壽慶之日。不過也因為周老師的關係,我們才有機會邀集臺、港兩地的學者,包括周老師的同窗、同事及學生等,就影像文化與文學這兩大領域分別撰寫論文,輯印成書,希望為周老師賀壽之餘,此書之出版也能嘉惠學界,以符合周老師數十年來服務教育與學術界的初衷。

   論文集取名《管見之外》需要稍加說明。英文的書名其實先於中文。我記得周老師曾經在演講中提到tunnel vision一詞,只是我遍讀老師的論著,卻未見有這個用詞,於是求援於馮品佳。品佳聰明,直接函詢周老師,老師有求必應,立即函覆品佳,就這個用詞略加解釋。

       原函為英文,我試譯如下:「Tunnel vision為一眼疾,患者因喪失周邊視覺,所見僅及於眼前有限之區域,故難以判斷其與所見物體之間的距離。若沒記錯,我的討論旨在強調個人研究應如何時時置於適切之學術脈絡,而非執意探求一己之目標卻無視外在世界之存在。」至於如何將書名Beyond Tunnel Vision轉換為適當之中文,品佳仍就教於周老師,於是才有了現在典雅貼切的書名──周老師也因此在無意間親自為這本論文集取了書名。說書名典雅貼切,確是實情,因為論文集所收各篇論文,或跨區域,或跨語言,或跨文化,或跨領域,無不在擴大視野,超越管見。(摘自〈序〉,歐美所特聘研究員李有成先生)

 

 

 

本書目錄

 

       李有成    iii
■ 訪談 ■    
       單德興 卻顧所來徑:周英雄教授訪談錄     1
■ 影像 ■    
       鄭樹森 映象風格與建築特色--溝口健二的《元祿忠臣藏》   25
       單德興 攝影.敘事.介入--析論薩依德的《最後的天空之後》   31
       張小虹 愛的不可能任務:《色∣戒》中的性-政治-歷史   69
       馮品佳 溫哥華女兒:沈小艾的華裔加拿大女性電影 105
       余君偉 冷面、黑色況味、觀賞樂趣:獨行男殺手電影初探 123
■ 文學 ■    
       李有成 離散與家國 149
       譚國根 中國話劇的三種話語與戲劇形式的實驗 183
       廖咸浩 異夢為何同床?中文現代詩中現代主義詩學與國族再造的糾結 205
       葉少嫻 個人與地方的互動關係︰三篇中港台小說中的身份問題 231
       廖朝陽 戰爭機器的普設性:談川端康成的《名人》 255
       何文敬 跨種族的兩性關係與兩代衝突--雷祖威的《愛之慟》 269
       蔡振興 破與立:論史耐德《山水無盡》跨越疆域的想像 301
       李家沂 待與客 325

       廖炳惠

創傷、記憶的內爆:電影與文學中的台北

345

 周英雄教授主要著作書目   363
 作者簡介   365
 索引   371

 

 查詢周英雄先生相關著作

 


  • replies(0)
  • views(42)

URL:http://ea.sinica.edu.tw/Content_Book_Page.aspx?pid=12&uid=114&bid=55 Click
Comments(0) Reply Comments
  • Name:

  • Email:

  • Website:

  • Content:

  • CAPTCHA:

    Refresh
TOP